In den Chat-Debatten werden oft festgelegte Kommentare benutzt. Um diese nicht jedesmal ausschreiben zu müssen, werden Abkürzungen verwendet.
Hier sehen Sie einige der Abkürzungen. Sie wurden alle im englischsprachigen Raum entwickelt, und ihre Benutzung hat sich auf der ganzen Welt eingebürgert. Damit Sie immer wissen, was diese Abkürzungen bedeuten, hab wir eine deutsche Übersetzung angefügt.
| *g* | grin | Grinsen |
| *gb* | big grin | breites Grinsen |
| *eg* | evil grin | teuflisches Grinsen |
| *vbg* | very big grin | sehr breites Grinsen |
| *g,d&r* | grinning, ducking & running | grinsen, ducken und weglaufen (meist nach einer zynischen oder sarkastischen Bemerkung) |
| *g,d&rvvf* | grinning, ducking & running very very fast | grinsen, ducken und sehr sehr schnell weglaufen (die Laufgeschwindigkeit ist direkt proportional zum "Giftgehalt" der vorhergehenden Bemerkung) |
| *!* | Betonung | |
| *?* | Unsicherheit, Zweifel | |
| *sp?* | Wrong Spelling? | Rechtschreibung korrekt? |
| *$0,02* | My Two Cents Worth | Meine unerhebliche Meinung |
| *xxx* | Wort betonen | |
| _xxx_ | Wort betonen | |
| AAMOF | As A Matter Of Fact | Tatsache ist |
| ADN | Any Day Now | Irgendwann in den nächsten Tagen |
| AFAIK | As Far As I Know | Soweit ich weiss |
| AFK | Away From Keyboard | Nicht an der Tastatur |
| AWGTHTGTTA | Are We Going To Have To Go Through This Again? | Müssen wir das ganze nun noch mal durchexerzieren? |
| ASAP | As Soon As Possible | So schnell wie möglich |
| BAK | Back At Keyboard | Zurück an der Tastatur |
| BBL | Be Back Later | Bin gleich zurück |
| BFN | Bye For Now | Erstmal Tschüss |
| BIM | Back In A Minute | Bin gleich wieder da |
| BIS | Back In A Second | Bin gleich wieder da |
| BOT | Back On Topic | Zurück zum Thema |
| BRB | Be Right Back | Bin gleich zurück |
| BTA | But Then Again | dann allerdings wieder |
| BTW | Bye The Way | übrigens |
| BYKT | But You Knew That | Aber das weisst Du ja |
| CAD | Control-Alt-Delete | Strg-Alt-Entf |
| CIM | CompuServe Imformation Manager | CompuServe Informations Manager |
| CIS | CompuServe Imformation Service | CompuServe Imformations Service |
| CMIIW | Correct Me If I'm Wrong | Korrigiert mich, falls ich mich irre |
| CU | See You | Tschüss |
| CU2 | See You Too | Ebenfalls Tschüss |
| CUL | See You Later | Bis später |
| D/L | Download | Herunterladen |
| EOD | End Of Discussion | Ende der Diskussion |
| ESOSL | Endless Snorts Of Stupid Laughter | Endlose Ausbrüche dummen Gelächters |
| F2F | Face To Face | Von Angesicht zu Angesicht |
| FWIW | For What It's Worth | Was immer das bringen mag |
| FYA | For Your Amusement | Viel Spass damit |
| FYI | For Your Information | Zu Deiner Information |
| GA | Go Ahead | Mach weiter |
| GOK | God Only Knows | Das weiss nur Gott |
| GPF | General Protection Failure | Allgemeine Schutzverletzung |
| HHOJ | Ha, Ha, Only Joking | War nur ein Scherz |
| HTH | Hope That Helps | Hoffe das hilft |
| HSIK | How Should I Know | Woher soll ich das wissen? |
| IAC | In Any Case | Auf jeden Fall |
| IAE | In Any Event | Unter allen Umständen |
| IANAL | I Am Not A Lawyer | Ich bin kein Anwalt |
| IITYWYBAD | If I Tell You, Will You Buy Another Drink | Wenn ich das erzähle, spendierst Du dann noch einen Drink? |
| IITYWYBMAB | If I Tell You, Will You Buy Me A Beer | Wenn ich das erzähle, kaufst Du mir noch ein Bier? |
| IMCO | In My Considered Opinion | Meiner wohlüberlegten Meinung nach |
| IME | Im My Experience | Meiner Erfahrung nach |
| IMHO | In My Humble Opinion | Meiner unbedeutenden Meinung nach |
| IMNSHO | In My Not So Humble Opinion | Meiner nicht ganz so unbedeutenden Meinung nach |
| IMO | In My Opinion | Meiner Meinung nach |
| INPO | In No Particular Order | In keiner speziellen Reihenfolge |
| IOW | In Other Words | Mit anderen Worten |
| IRL | In Real Life | Im wirklichen Leben |
| JAM | Just A Minute | Einen Moment |
| KISS | Keep It Simple, Stupid | Mach es simpel, idiotensicher |
| LJBF | Let's Just Be Friends | Friedensangebot |
| LOL | Laughing Out Loud | Lache laut |
| MOF | Matter Of Fact | Tatsache |
| NBD | No Big Deal | Keine grosse Ursache |
| NRN | No Reply Necessary | Keine Antwort nötig |
| OIC | Oh! I See | Oh, verstehe |
| OTL | Out To Lunch | Bin beim Essen |
| OTOH | On The Other Hand | Andererseits |
| PMETC | Pardon Me, Etc. | Entschuldigung usw. |
| PMFJI | Pardon Me For Jumping In | Entschuldige, dass ich mich einmische |
| ROFL | Rolling On The Floor Laughing | Rolle gerade auf dem Boden vor Lachen |
| ROFLASTC | Rolling On The Floor Laughing And Scaring The Cat | Rolle gerade auf dem Boden vor Lachen und erschrecke die Katze |
| RSN | Real Soon Now | Wirklilch bald (kann aber immer noch eine Weile dauern) |
| RTFM | Read The Fine Manual | Lies das schöne Handbuch (manchmal auch Nachrichten) |
| RYFM | Read Your Fine Manual | Lies Dein schönes Handbuch |
| SABENA | Such A Bloody Experience, Never Again | So ein beschissenes Erlebnis, nie wieder |
| SITD | Still In The Dark | Immer noch unklar |
| SL | Section Leader | Abteilungsleiter |
| SNAFU | Situation Normal, All "Fixed" Up | Alles so beschissen wie üblich |
| TANJ | There Ain't No Justice | Es gibt keine Gerechtigkeit |
| TANSTAAFL | There Ain't No Such Thing As A Free Lunch | Es gibt eben nichts umsonst |
| TGIF | Thank God, It's Friday | Gottseidank ist Freitag |
| THX | Thanks | Danke |
| TIA | Thanks In Advance | Danke im Voraus |
| TINAR | This Is Not A Recommendation | Das ist keine Empfehlung |
| TLA | Three Letter Acronym (such as this) | Drei-Buchstaben-Abkürzung (wie z.B. TLA) |
| TNX | Thanks | Danke |
| TRDMC | Tears Running Down My Cheeks | Tränen laufen mir die Wangen runter |
| TTFN | Ta Ta For Now | Erst mal Ta Ta (der Klang, den Windows beim Beenden abspielt, heisst Ta Ta) |
| TTYL | Talk To You Later | Komme später wieder auf Dich zurück |
| TYVM | Thank You Very Much | Danke vielmals |
| WAEF | When All Else Fails | Wenn alle Stricke reissen |
| WAMKSAM | Why Are My Kids (or Kitties) Staring At Me? | Warum starren mich meine Kinder (oder Katzen) so an? |
| WizOp | Wizard Sysop | Der Hauptsystemverwalter |
| WHT | What The Hell | Was zur Hölle |
| WO | Without | Ohne |
| WRT | With Regard To | In Bezug auf |
| YMMV | Your Mileage May Vary | Das mag bei Dir anders aussehen |
| |\/\/\/\/\/| | | | | | (x) (o) | _) (C ,____\ | (__( ___ | / /__\ / \ |
________________ / | / Don't forget to | / call me tomorrow ! | /\ | __/ \________________| |